Trauben mit Eichhörnchen 葡萄と栗鼠 | Kanō Dōun (auch Tōun) 狩野洞雲 | 1625-1694 Format:55cm x 191cm aber der Raubvogel ist dennoch

aber der Raubvogel ist dennoch in seiner Pose vollkommen natürlich

die das strikte Polizeiregime der Shogune in klar begrenzten Vergnügungsvierteln förderte

sondern kann sich unbeschwert amüsieren

Inhaltliche Übersetzung: Schneemasse - das Herz bliebt standhaft

Das mag etwas armselig wirken

Trauben mit Eichhörnchen 葡萄と栗鼠 | Kanō Dōun (auch Tōun) 狩野洞雲 | 1625-1694 Format:55cm x 191cm aber der Raubvogel ist dennochKan Dun hatte ein bewegtes Leben. Er stammte aus einer Handwerkerfamilie und wurde Schler des grten Kan Meisters des 17. Jhs, Kan Tany. Er wurde sogar von ihm adoptiert, doch als dem Mentor Tany selber ein Sohn geboren wurde, konnte Dun nicht mehr Erbe werden. Dun wurde der Grnder der Suruga Kan Schule, die fr das Shogunat wichtige Auftrge ausfhrte und gilt mit seinen hohen Auszeichnungen als einer der groen Meister dieser Kunstinstitution.. Kan Dun